いつもかっぱの宿旅館三治郎並びに日帰り入浴「湯の里」をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

昨日2/13（土）PM11：00未明に発生した地震で被害に遭われた皆様、心よりお見舞いを申し上げます。

こちら宮城県蔵王町は、震度６強と強い地震に見舞われましたが、幸いにも昨日ご宿泊頂いたお客様及び

スタッフ一同は皆無事であります。

施設も損壊等もなく宿泊・日帰り入浴は、通常通り営業しております。

皆様には大変ご心配をおかけしておりますが、引き続き変わらぬご愛顧を宜しくお願い申し上げます。

旅館三治郎「姉妹店菜食左ェ門」2021年2月の営業案内をさせていただきます。

■2021年2月の営業日

2/2（火）、2/3（水）、2/4（木）、2/9（火）、2/10（水）、2/11（木）

2/16（火）、2/17（水）、2/18（木）、2/23（火）、2/24（水）、2/25（木）

■2021年2月のメニュー

ほうれん草のポタージュ

サラダの盛り合わせ（３種）

鰆と長芋のグリル焼き　玉ねぎおろし餡かけ

せりとワンタンと豚バラ鍋（ねぎま鍋もお選びいただけます）

遠刈田名物とうふ

豆ごはん　香の物

オレンジ羹　サイフォンコーヒー

※詳しいメニュー内容は、こちらをご参照下さい。

菜食左ェ門公式ＨＰ　http://saemon.net/

皆様のお越しを、菜食左ェ門スタッフ一同、心よりお待ち申しあげております。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

仙台から車で55分　宮城蔵王の遠刈田温泉　かっぱの宿旅館三治郎

旅館三治郎Facebookページ：https://www.facebook.com/kappanoyadoryokansanjirou/

※皆様の「いいね！」お待ちしております。

※当館はSNS等の投稿やシェアはフリーです。宜しくお願いします。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

◆日帰り入浴「湯の里」2月の営業案内

・営業時間：10：00～20：00（最終受付20：00）

・料金（2時間）：大人900円、小人500円

・茶屋：11：30～15：00（ラストオーダー　14：30）

・使用浴場：大浴場・露天風呂（男女各浴場）、サウナ、水風呂、貸切風呂（有料）

・サービスデー：2/3（水）、2/4（木）、2/10（水）、2/18（木）、2/25（木）

※2/11（木）は、祝日の為、通常料金で営業致します。予めご了承ください。

・定休日：2/17の第3水曜日、2/24の第４水曜日となります。

※事前にお電話にてお越しいただくことを、オススメしています。

2月も日帰り入浴「湯の里」を宜しくお願い致します。

【新型コロナウイルス感染拡大防止の為のご了承事項】

・入館時、玄関に消毒液を設置しておりますので消毒のご協力をお願いします。

・休憩所は開放しております。ご利用時、密にならないようソーシャルディスタンスを

保つようご協力をお願いします。

・男女浴場に併設しているサウナは、当面の間2名様ずつのご利用となります。

・混雑時、入場制限をする場合がありますので、予めご了承くださいませ。

以上、ご理解とご協力を宜しくお願い申し上げます。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

仙台から車で55分　宮城蔵王の遠刈田温泉　かっぱの宿旅館三治郎

旅館三治郎Facebookページ：https://www.facebook.com/kappanoyadoryokansanjirou/

※皆様の「いいね！」お待ちしております。

※当館はSNS等の投稿やシェアはフリーです。宜しくお願いします。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

新年あけましておめでとうございます。

本年も旅館三治郎姉妹店「菜食左ェ門」を宜しくお願い致します。

早速ですが、旅館三治郎「姉妹店菜食左ェ門」2021年1月の営業案内をさせていただきます。

■2021年1月の営業日

1/5（火）、1/6（水）、1/7（木）、1/12（火）、1/13（水）、1/14（木）

1/17（火）、1/18（水）、1/19（木）、1/26（火）、1/27（水）、1/28（木）

■2021年1月のメニュー

・前菜プレート

・お餅入り人参ポタージュ

・豆腐＆魚と豆腐＆ひき肉のふんわりダブルハンバーグ にらソースがけ

・ねぎま鍋

・遠刈田名物とうふ

・お赤飯風古代米　香の物

・あずきの寒天寄せ　サイフォンコーヒー

※詳しいメニュー内容は、こちらをご参照下さい。

菜食左ェ門公式ＨＰ　http://saemon.net/

皆様のお越しを、菜食左ェ門スタッフ一同、心よりお待ち申しあげております。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

仙台から車で55分　宮城蔵王の遠刈田温泉　かっぱの宿旅館三治郎

旅館三治郎Facebookページ：https://www.facebook.com/kappanoyadoryokansanjirou/

※皆様の「いいね！」お待ちしております。

※当館はSNS等の投稿やシェアはフリーです。宜しくお願いします。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

仙台から車で55分　宮城蔵王の遠刈田温泉　かっぱの宿旅館三治郎

旅館三治郎Facebookページ：https://www.facebook.com/kappanoyadoryokansanjirou/

※皆様の「いいね！」お待ちしております。

※当館はSNS等の投稿やシェアはフリーです。宜しくお願いします。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆