新年明けましておめでとうございます。

2016年も旅館三治郎姉妹店【菜食左ェ門】を宜しくお願い申し上げます。

菜食左ェ門の今月のメニューを、お知らせさせて頂きます。

今月のメニューも体にやさしく、おいしいメニューとなっております。

メニュー内容は、

☆大根とキムチの卵スープ

★キヌア入りサラダ　にんじんドレッシングで

☆あんかけロール白菜

★数の子ひたし豆

☆白身魚のそば蒸し

★左ェ門風中華粥　　香の物

☆黒糖ゼリーと柚子のパウンドケーキ　サイフォンコーヒー

※詳しくは、こちらをご覧下さい。

営業は、1月3日（日）より営業致します。

皆様のお越しを、心よりお待ち申し上げております。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

菜食左ェ門

TEL　0224-34-1156

URL　http://www.saemon.net

※菜食左ェ門のHPもご覧下さい。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

新年あけましておめでとうございます。

2016年もこれまでと変わらぬご愛顧を、宜しくお願いいたします。

元旦の朝７時現在の蔵王連峰は、このような感じです。

今朝ほどは、雲が掛かっており蔵王連峰は見えませんが、本日１４時現在は天気にも優れておりいい感じに見えております。

今日はここまで。

見えづらいかもしれませんが、一応【初日の出】です・・・・。

今年一年、旅館三治郎をご愛顧頂き、誠にありがとうございました。

これも一重に、皆々様のおかげだと思っております。

来年も旅館三治郎を、これまでと変わらぬご愛顧のほど、宜しくお願い申し上げます。

皆様、良いお年をお迎え下さいませ。

いつも、旅館三治郎ブログをご覧頂き、誠にありがとうございます。

先日のブログにて湯の里の料金案内を致しましたが、一部変更がありますので

お知らせいたします。

12月30日（水）と12月31日（木）は、本来でありましたらサービスデーの料金ですが

誠に勝手ながら、通常料金で営業致します。ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。

☆★湯の里　年末年始料金のお知らせ★☆

平成28年　1月1日（金）、2日（土）、3日（日）の三日間は

大人入館料（2時間）　　　　　　　　　：　1,000円

小人入館料（2時間）　　　　　　　　　：　　600円

延長料金（30分毎）　　　　　　　　　　：　300円

貸切風呂（各50分）　ひのき露天　　：2,400円

　　　　　〃　　　　　　　八角堂　　　　：1,900円

　　　　　〃　　　　　　　森林浴　　　　：1,900円

　　　　　〃　　　　　　　かまくら　　　　：1,300円

貸切風呂延長　　　　　30分迄　　　：800円

の料金で営業致します。

年末年始は、休まず営業いたしますので皆様のお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

湯の里12月のお知らせ

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

定休日・・・・・・・・・12/9（水）、12/16（水）が定休日になります。

サービスデー・・・11/10（木）、12/17（木）、12/24（木）、12/30（水）の日程になります。

※12/23（水）と12/31（木）は、通常料金で営業を致します。予めご了承下さいませ。

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

12月8日（火）9：00に撮影しました。

すっかり蔵王連峰も雪化粧をまとい、春夏秋とはまた違った表情を私たちに魅せてくれます。

寒い冬も、泉質自慢の遠刈田温泉にお越し下さいませ。

因みに、明日は【湯の里】は定休日になります。ご了承下さいませ<(_ _)><(_ _)><(_ _)>