このたび、予約サイトのBooking.com様のTraveller Review Award 2024に、　　かっぱの宿旅館三治郎が受賞いたしました。　　　　　　　　　　　　　　　　　この快挙は、ご宿泊いただきましたお客様、並びに当館のスタッフと　　　　　関係取引業者様の協力によるものです。受賞した評価に甘んじることなく、　　これからもより良いサービスを提供できるよう、日々精進してまいります。　　皆様のご支援とご愛顧を心よりお願い申し上げます。

（英文訳）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　We are delighted to announce that our inn, Kappa-no-Yado Ryokan Sanjiro, has won the Traveller Review Award 2024 from the reservation site, Booking.com. This remarkable achievement is due to the cooperation of our valued guests, dedicated staff, and esteemed business partners. Rather than being content with the recognition we have received, we pledge to improve our services daily in rder to provide an even better experience. Lastly, we sincerely request your continued support and patronage. We appreciate it from the bottom of our hearts.

※Please note, the content has been translated using translation software and there might be discrepancies in expression or nuances. Kindly bear with us for any inadvertent errors.

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仙台から車で55分　宮城蔵王の遠刈田温泉　　　　　　　　　　　　　　　　　　　かっぱの宿旅館三治郎　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旅館三治郎Facebookページ：https://www.facebook.com/kappanoyadoryokansanjirou/　　　　　　　　　　　　※皆様の「いいね！」お待ちしております。　　　　　　　　　　　　　　　　　※当館はSNS等の投稿やシェアは　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フリーです。宜しくお願いします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★